Elsewhere, Offshore – part 1 • Cue China – Ant Hampton

Cue china ist ANT HAMPTONS bisher vielschichtigste Versuchsanordnung. Noch stärker als bei den vorherigen Arbeiten wird mit Sprache und Identität gespielt: Spreche ich oder ist es der chinesische Wanderarbeiter, dessen Geschichte wir gerade noch gehört haben? Sehe ich tatsächlich das Gesicht meines realen Gesprächspartners? Bei PAZZ 2012 entwickelt ANT HAMPTON im Rahmen von PAZZ IN PROGRESS dieses Projekt weiter und lädt Festivalgäste zum gemeinsamen Ausprobieren und Experimentieren ein.

ANT HAMPTON – ENGLAND
Konzept & Künstlerische Leitung: ANT HAMPTON • Konstruktion: THOMAS BUSSE • Video: BRITT HATZIUS • Interview: JIA JING-CHUAN • Übersetzungen Chinesisch: CHUNGCHI LEE & VALERIE LIU
Beauftragt von Stefan Kaegi für Idiom: Asian Investments, Malta Festival, Poznan.
Englisch-Polnische Premiere am 03. Juli 2012
Eine Koproduktion von PAZZ 2012, Malta Festival Poznan, Vooruit Gent, Fusebox Festival